Richard Guino
(Girone,1890- Anthony 1973)

Sculpteur, peintre et lithographe, né en Espagne, à Gérone en Catalogne, le 26 mai 1890, de parents français. Son père est artisan ébéniste.
Richard Guino finit ses études à l'école des Beaux Arts de Gérone en 1905. De 1906 à 1909 il étudie à l'école supérieure des Beaux Arts de Barcelone. En 1910, Aristide Maillol le remarque et l'invite à travailler à ses côtés.

Guino est l'élève d'Aristide Maillol de 1910 à 1913.
A 23 ans, il est engagé par le marchand d'art Vollard qui lui demanda de devenir l'aide de Renoir pour mettre en sculpture certains de ses tableaux et dessins.
Les 2 artistes travailleront ensemble de 1913 à 1918 : Renoir prenait toutes les décisions plastiques, Guino apportait son savoir-faire à Renoir dont les mains déformées par les rhumatismes articulaires ne lui permettaient plus de sculpter.
Guino su taire ses propres conceptions artistiques pour traduire avec fidélité et sensibilité le besoin de sculpture éprouvé par le vieux maître.

Sur les 21 sculptures créées par les deux artistes, 8 sont présentées dans les collections du musée Renoir.
Après la mort Renoir, Richard Guino produit à côté de ses sculptures de nombreuses céramiques émaillées ainsi que des éléments de mobilier.
A partir de 1922, il collabore avec la Manufacture de Sèvres qui édite pendant plus de 10 ans ses céramiques en grès et biscuit.
A partir de 1914 il est sous contrat avec la maison d'éditions Colin qui édite pendant 10 ans des bronzes de Richard Guino.
A partir de 1931, il travaille sous contrat avec la maison d'éditions Susse Frères avec laquelle il collabore jusqu'en 1955.
Il décède le 2 février 1973 à Antony dans les Hauts de Seine.

Par jugement du 13 novembre 1973, les œuvres sculptées de Renoir et réalisées avec l'aide de Guino portent désormais la signature et l'indication " Renoir-Guino ", Guino étant reconnu comme co-auteur. Ces œuvres sont protégées jusqu'en 2024.

Les sculptures de Renoir-Guino exposées au musée Renoir :

- Buste de Vénus, 1915, h 56 cm, bronze.
- Buste de Pâris avec barbe, 1915, bronze.
- Grande Vénus debout ou Vénus victorieuse, 1915-16 (dans la roseraie en contrebas de la maison), hauteur 180 cm, bronze.
- Le petit jugement de Pâris, étude en plâtre, 1916, h 28 cm.
- Mère et enfant ou maternité (Aline Renoir et leur fils Pierre), 1916, h 52 cm
- Buste de Mme Renoir, 1916 (original en terre cuite + un exemplaire en bronze), h 60 cm
- Le feu ou le forgeron accroupi, 1916, h 35 cm, bronze.
- L'eau ou la petite laveuse accroupie, 1916, h 27 cm. Bronze.

Sculptures réalisées par Guino seul présentes dans les collections du musée Renoir :

- Médaillon de Renoir, 1913, terre cuite
- Portrait de Pierre Renoir, 1913, médaillon, 1 exemplaire en bronze, 1 exemplaire en ciment polychromé
- Buste de Pierre Renoir, sculpture en plâtre
- Médaillon de Pierre Renoir,
- Profil de Renoir, 1915, bronze, 31 cm
- Renoir peignant, 1917, bronze
- Portrait de Jean Renoir, médaillon, 1 exemplaire en ciment polychromé, 1 exemplaire en terre cuite
- Buste de Jean Renoir, sculpture en plâtre
- Buste de Claude
- Médaillon de Claude Renoir en bronze
- Profil de Paul Renoir, silhouette en grès
- Claude Renoir Junior, médaillon en bronze
- Portrait de Véra Sergine, terre cuite originale

Sanguines et lithographies réalisées par Richard Guino présentes dans les collections du musée :

- Portrait de A.Renoir, lithographie, 1913
- Autoportrait, 1914
- Oliviers et orangers aux Collettes
- L'olivier double
- La ferme des Collettes

Divers :

Photographie représentant Richard Guino en 1964 à côté de la Vénus victorieuse des Collettes

Présence des œuvres de Renoir-Guino dans d'autres musées à travers le monde :

- Médaillon de Claude Renoir, " Coco ", 1907, bronze, hauteur 25 cm :
- Musée Cézanne, Aix en Provence
- La petite Vénus debout, Vénus à la pomme, 1913, bronze, h. 60 cm.
- Stadelsches Kunstinstitut, Francfort
- Albright Knox Art Gallery, Buffalo, New York
- La grande Vénus Victrix ou La Victoire, 1914, h. 180 cm.
- Musée du Louvre, Paris
- National Gallery, Oslo, Norvège
- Museu de Arte, Sao Paulo, Brésil
- Wallraf Richardz Museum, Cologne, Allemagne
- Norton Simon Museum, Passadena, USA
- Tate Gallery, Londres
- La maternité, variante 1916, terre cuite, h. 52 cm
- Tate Gallery, Londres
- Kunstmuseum, Bâle
- Stadelsches Kunstinstitut, Francfort
- Philips Collection, Washington DC
- Principauté de Monaco
- La petite laveuse, 1916, bronze, h. 27 cm
- Musée d'Orsay, Paris
- National Galerie, Berlin
- Courtauld Institute, Londres
- La grande laveuse, 1917, ht 123 cm.
- Musée d'Orsay, Paris
- Stedelijke Museum, Amsterdam
- Tate Gallery Londres
- Norton Simon Museum, Los Angeles, USA
- National Galerie Berlin
- Museum of Modern Art, New-York USA
- Buste de Mme Renoir, 1916-17, h. 60 cm
- Musée d'Orsay, Paris
- Museum of Art, Glasgow
- Médaillon de Cézanne, 1917, diam. 50 cm
- Musée Cézanne, Aix-en-Provence
- Tête la grande laveuse, 1917, bronze, h. 33 cm
- Musée d'Orsay, Paris
- Stedelijke Museum, Amsterdam
- Tate Gallery, Londres
- Norton Simon Museum, Los Angeles
- National Galerie, Berlin
- Museum of Modern art, New York
- La grande laveuse, 1917, h. 123 cm
- Musée d'Orsay, Paris
- Stedelijke Museum, Amsterdam
- Tate Gallery, Londres
- Norton Simon Museum, Los Angeles
- National Galerie, Berlin
- Museum of Modern art, New York
D'autres oeuvres sont également présentes au:
- Museu de Girona, Catalunya
- Museum of Art, Cleveland
- Contemporary sculpture center, Tokyo

Pour en savoir plus sur Richard Guino :

- catalogue " Rétrospective Richard Guino, sculptures, dessins, ", Maison de Renoir aux Collettes, Cagnes-sur-Mer, 1977.
- Catalogue " Renoir-Guino ", éditions Museo delle Arti Palazzo Bandera, 1997, 96 p., par Jean-Pierre Seurat en collaboration avec Michel Guino, fils de Richard Guino.
L'exposition a été présentée : au Musée Océanographique de Monaco en octobre 1994, à Bruges en Belgique en juillet 1995, à Cannes et à Monaco en juillet-août 1996, à Busto Arcisio au Museo delle Arti Palazzo Bandera en mai-juin 1997.
- Catalogue "Renoir-Guino ", éd.Galerie Henri Bronne, Monaco, septembre 1994, suite à l'exposition tenue du 29 septembre au 6 novembre 1994 au Musée Océanographique de Monaco et à la galerie Henri Bronne.

Depuis 1992, le musée de Gérone, sa ville natale, propose une exposition permanente d'œuvres de Richard Guino.